Styrbord
Båtens høyre side. Markert med grønn lanterne. Fra Wikepedia:
Ordet styrbord stammer fra norrønt stýri, fra verbet stýra (lede, føre) og borð (kant). Vikingene styrte sine båter med styreåre (ror) som alltid var festet på høyre bord [borð]. Rormannen, som holdt styreåren med begge hender, stod med ryggen [bak] mot båtens venstre side (babord).
En seilbåt sies å seile for styrbords halser når den har vinden inn fra sin styrbord side.
En huskeregel på styrbord og babord: HøYre har bokstaven Y i seg. Det har også StYrbord.
Babord
Ja, det blir vel båtens venstre side, med rød lanterne. Fra Wikepedia:
Ordet stammer fra norrønt bak (bakk) og borð (kant). Vikingene styrte (fra norrønt stýra) sine båter med styreåre (ror) som alltid var festet på høyre bord. Rormannen, som holdt styreåren med begge hender, stod med ryggen mot båtens venstre side som dermed ble babord.